[:ja]ラクトのミッション[:zh]樂連的任務[:]
[:ja]
今までの人生を振り返ってみてください。
心の中の良い記憶として思い出に殘っていることは何ですか？
?
キーワードは『體験』です。
人の心に良い思い出として殘ることは、自分が體験したことがほとんどです。
これからの時代、人が幸せを感じる基準は、物質的なものから、「楽しさ」「感動體験」のような
無形でも人の心に響くもの、精神的なものに大きくシフトしていくと確信しています。
そしてそのパラダイムシフトの過程で、ラクトは、體験型のイベントを通じて世界に
楽しみ、笑顔、感動をプロデュースしていきます。
イベントは花火のようなもので、一瞬で消えてなくなり形には殘りませんが、
良いイベント體験は人の心の中に強く殘ります。
ラクトがプロデュースするイベントは、楽しんで、笑顔になって感動し、
いつまでも心に殘るものでありたいと思っております。
そして、體験型のイベントを通じて世界にハッピーを生み出し、少しでも世界を
明るくすることが我々の存在意義だと考えています。
ラクトの漢字名は、楽連です。楽しいが連なっていく、そんなことを考えている時間が、
私にとっては最も楽しくておもしろい時間です。
おもろい仲間とおもろいことをやり続け、世界に「楽」を生み出す企業船団となっていく、
これがラクトの描く將來のビジョンです。
2009年から弊社主催で開催をしているスポーツイベント「楽SPO」は、參加者のほとんどが
リピート頂ける大會になり、今では年間で約5000人の方々にご參加頂いております。
ラクトの基盤であるレストラン無料予約代行サービス「楽っと予約」
イベント事業を柱に、ご縁を大切に、ご縁に感謝し、
今後とも新たなことに果敢にチャレンジし続ける企業でありたいと思っております。
上海ラクトコンサルティング 代表 今宮徳洋
[:zh]Mission 【用體驗型活動,為世界創造歡樂,笑臉和感動】
Vision 【和好玩的小伙伴一起,將好玩的事情做下去，成為“為世界創造‘歡樂(RAKU)’ ”的企業艦隊】
“請回顧一下你過往的人生。留下了快樂回憶的是哪一些東西？”
關鍵詞就是“體驗”。
?
?? 人的記憶中能夠留下最深刻印象的，實際上多數都是自己所體驗過的事情。
我確信，在今后的時代，原本作為人們評判幸福標準的物質方面的東西，
會大幅轉變成能夠在心中留下痕跡的東西。
樂連將通過體驗型活動，為世界創造歡樂，笑臉和感動。
活動就像是煙花一般，準備需花費相當長的時間，而到正式進行時卻在眨眼間就結束。
雖然一瞬間就消失而不見其形，但好的活動卻會深深留在人們的心中。
樂連想要做的，是可以給人們帶來由衷的笑容和感動，并且讓人隨時都可以想起來的活動。
并且，希望通過體驗型活動，給世界帶來歡樂。哪怕只有一點點作用，
也將會是我們存在的意義。
正如樂連這個漢字名一樣。將快樂連接起來，考慮怎么去實現的時間也是最快樂的。
“和好玩的小伙伴一起，將好玩的事情做下去，成為為世界創造‘歡樂（RAKU）’的企業艦隊”
是我司的愿景。
由本公司主辦的2009年就開始的運動類活動“樂SPO”，其參加者多數變成了回頭客，
目前，一年有超過5000人的參加者。
我們將樂連的基礎事業的餐廳免費代理預約服務“楽っと預約”、日本外賣配送服務以及
活動事業這三項作為事業頂梁柱，珍惜緣分、感謝緣分，也希望今后能成為一家不斷勇敢挑戰
新事物的企業。望今后也能獲得大家一如既往的長久支持與關照。
上海樂連商務咨詢有限公司 總經理 今宮 徳洋
[:]
ご依頼?お問い合わせはこちらまでお気軽にご相談下さい
上海ラクトコンサルティング
上海楽連商務諮詢有限公司
021-6237-2963
<受付時間9:00～19:00>
info@rakuto.com.cn
住所：上海市長寧區天山路789號天山商廈2301室